Chemical Analysis Quotes (1 quote)
After Goethe had expressed to me his greatest satisfaction regarding the account of the man [whom I’d] rescued [from serving in Napoleon’s army] by apparent “black star” [i.e., amaurosis, blindness] as well as the other, he handed me a carton of coffee beans, which a Greek had sent him as a delicacy. “You can also use these in your investigations,” said Goethe. He was right; for soon thereafter I discovered therein caffeine, which became so famous on account of its high nitrogen content.
Translated from the original German, “Nachdem Goethe mir seine größte Zufriedenheit sowol über die Erzählung des durch scheinbaren schwarzen Staar Geretteten, wie auch über das andere ausgesprochen, übergab er mir noch eine Schachtel mit Kaffeebohnen, die ein Grieche ihm als etwas Vorzügliches gesandt. "Auch diese können sie zu Ihren Untersuchungen brauchen," sagte Goethe. Er hatte recht; denn bald darauf entdeckte ich darin das, wegen seines großen Stickstoffgehaltes so berühmt gewordene Coffein.” in Hauswirtschaftlichen Briefen (Domestic Letters, 1866). Reprinted in Johann Wolfgang von Goethe with F.W. von Biedermann (ed.), Goethes Gespräche, Vol. 10: Nachträge, 1755–1832 (1896), 95.