Archimedes Lever Quotes (3 quotes)
δος μοι που στω και κινω την γην — Dos moi pou sto kai kino taen gaen (in epigram form, as given by Pappus, classical Greek).
δος μοι πα στω και τα γαν κινάσω — Dos moi pa sto kai tan gan kinaso (Doric Greek).
Give me a place to stand on and I can move the Earth.
About four centuries before Pappas, but about three centuries after Archimedes lived, Plutarch had written of Archimedes' understanding of the lever:
Archimedes, a kinsman and friend of King Hiero, wrote to him that with a given force, it was possible to move any given weight; and emboldened, as it is said, by the strength of the proof, he asserted that, if there were another world and he could go to it, he would move this one.
A commonly-seen expanded variation of the aphorism is:
Give me a lever long enough and a place to stand, and I can move the earth.
δος μοι πα στω και τα γαν κινάσω — Dos moi pa sto kai tan gan kinaso (Doric Greek).
Give me a place to stand on and I can move the Earth.
About four centuries before Pappas, but about three centuries after Archimedes lived, Plutarch had written of Archimedes' understanding of the lever:
Archimedes, a kinsman and friend of King Hiero, wrote to him that with a given force, it was possible to move any given weight; and emboldened, as it is said, by the strength of the proof, he asserted that, if there were another world and he could go to it, he would move this one.
A commonly-seen expanded variation of the aphorism is:
Give me a lever long enough and a place to stand, and I can move the earth.
As attributed to Pappus (4th century A.D.) and Plutarch (c. 46-120 A.D.), in Sherman K. Stein, Archimedes: What Did He Do Besides Cry Eureka? (1999), 5, where it is also stated that Archimedes knew that ropes and pulley exploit “the principle of the lever, where distance is traded for force.” Eduard Jan Dijksterhuis, in his book, Archimedes (1956), Vol. 12., 15. writes that Hiero invited Archimedes to demonstrate his claim on a ship from the royal fleet, drawn up onto land and there loaded with a large crew and freight, and Archimedes easily succeeded. Thomas Little Heath in The Works of Archimedes (1897), xix-xx, states according to Athenaeus, the mechanical contrivance used was not pulleys as given by Plutarch, but a helix., Heath provides cites for Pappus Synagoge, Book VIII, 1060; Plutarch, Marcellus, 14; and Athenaeus v. 207 a-b. What all this boils down to, in the opinion of the Webmaster, is the last-stated aphorism would seem to be not the actual words of Archimedes (c. 287 – 212 B.C.), but restatements of the principle attributed to him, formed by other writers centuries after his lifetime.
Don’t talk to me of your Archimedes’ lever. He was an absent-minded person with a mathematical imagination. Mathematics commands all my respect, but I have no use for engines. Give me the right word and the right accent and I will move the world.
In 'Preface', A Personal Record (1912), 2.
Give me a place to stand, and I will move the earth.
F. Hultsch (ed.) Pappus Alexandrinus: Collectio (1876-8), Vol. 3, book 8, section 10, ix.