Lacroix_Sylvestre Quotes (1 quote)
Büchsel in his reminiscences from the life of a country parson relates that he sought his recreation in Lacroix’s Differential Calculus and thus found intellectual refreshment for his calling. Instances like this make manifest the great advantage which occupation with mathematics affords to one who lives remote from the city and is compelled to forego the pleasures of art. The entrancing charm of mathematics, which captivates every one who devotes himself to it, and which is comparable to the fine frenzy under whose ban the poet completes his work, has ever been incomprehensible to the spectator and has often caused the enthusiastic mathematician to be held in derision. A classic illustration is the example of Archimedes….
From Die Entwickelung der Mathematik im Zusammenhange mit der Ausbreitung der Kultur (1893), 22. As translated in Robert Édouard Moritz, Memorabilia Mathematica; Or, The Philomath’s Quotation-Book (1914), 186. From the original German, “Wenn Büchsel in seinen Erinnerungen aus dem Leben eines Landgeistlichen erzählt, dass er in der Differentialrechnung von Lacroix Erholung gesucht und geistige Erfrischung ftir seinen Beruf gefunden habe, so erkennen wir darin den grossen Vorzug, den die Beschaftigung mit der Mathematik für jemanden hat, der fern von einer Stadt lebt und auf ihre Kunstgenüsse verzichten muss. Der berückende Zauber der
Mathematik, dem jeder unterliegt, der sich ihr ergiebt, und der dem holden Wahnsinn vergleichbar ist, unter dessen Bann der Dichter sein Work vollendet, ist dem betrachtenden Mitmenschen immer unbegreiflich gewesen und hat den begeisterten Mathematiker oft zum Gespött werden lassen. Als klassisches Beispiel wird jedem Schüler Archimedes…”