Steadfastness Quotes (2 quotes)
[Magic] enables man to carry out with confidence his important tasks, to maintain his poise and his mental integrity in fits of anger, in the throes of hate, of unrequited love, of despair and anxiety. The function of magic is to ritualize man's optimism, to enhance his faith in the victory of hope over fear. Magic expresses the greater value for man of confidence over doubt, of steadfastness over vacillation, of optimism over pessimism.
Il n'y a qu'un demi-siècle, un orateur chrétien, se défiant des hommes de la science leur disait: 'Arrêtez-vous enfin, et ne creusez pas jusqu'aux enfers.' Aujourd'hui, Messieurs, rassurés sur l'inébranlable constance de notre foi, nous vous disons: creusez, creusez encore; plus vous descendrez, plus vous rapprocherez du grand mystère de l'impuissance de l'homme et de la vérité de la religion. Creusez donc, creusez toujours,mundum tradidit disputationibus eorum; et quand la science aura donné son dernier coup de marteau sur les fondements de la terre, vous pourrez à la lueur du feu qu'il fera jaillir, lire encore l'idée de Dieu et contempler l'empreinte de sa main.
Only a half-century ago, a Christian speaker, mistrustful of men of science told them: 'Stop finally, and do not dig to hell.' Today, gentlemen, reassured about the steadfastness of our unshakeable faith, we say: dig, dig again; the further down you, the closer you come to the great mystery of the impotence of man and truth of religion. So dig, always dig: and when science has stuck its final hammer blow on the bosom of the earth, you will be able to ignite a burst of light, read furthermore the mind of God and contemplate the imprint of His hand.
Only a half-century ago, a Christian speaker, mistrustful of men of science told them: 'Stop finally, and do not dig to hell.' Today, gentlemen, reassured about the steadfastness of our unshakeable faith, we say: dig, dig again; the further down you, the closer you come to the great mystery of the impotence of man and truth of religion. So dig, always dig: and when science has stuck its final hammer blow on the bosom of the earth, you will be able to ignite a burst of light, read furthermore the mind of God and contemplate the imprint of His hand.