Beehive Quotes (2 quotes)
“Planning” is simply the result of experience read backward and projected into the future. To me the “purposive” action of a beehive is simply the summation and integration of its units, and Natural Selection has put higher and higher premiums on the most “purposeful” integration. It is the same way (to me) in the evolution of the middle ear, the steps in the Cynodonts (clearly shown by me in 1910 and by you later in Oudenodon) make it easier to see how such a wonderful device as the middle ear could arise without any predetermination or human-like planning, and in fact in the good old Darwinian way, if only we admit that as the “twig is bent the tree’s inclined” and that each stage conserves the advantages of its predecessors… The simple idea that planning is only experience read backward and combined by selection in suitable or successful combinations takes the mystery out of Nature and out of men’s minds.
Letter to Robert Broom [1933]. In Ronald Rainger, An Agenda for Antiquity (1991), 238.
Our treasure lies in the beehives of our knowledge. We are perpetually on our way thither, being by nature winged insects and honey gatherers of the mind. The only thing that lies close to our heart is the desire to bring something home to the hive.
The Genealogy of Morals (1887), as translated by Francis Golffing (1956), 149. In another translation, by Maudemarie Clark and Alan J. Swensen, it appears as: “It has rightly been said: ‘where your treasure is, there will your heart be also’; our treasure is where the beehives of our knowledge stand. We are forever underway towards them, as born winged animals and honey-gathers of the spirit, concerned will all our heart about only one thing—"bringing home" something.”