Fruitfulness Quotes (2 quotes)
[In mathematics] we behold the conscious logical activity of the human mind in its purest and most perfect form. Here we learn to realize the laborious nature of the process, the great care with which it must proceed, the accuracy which is necessary to determine the exact extent of the general propositions arrived at, the difficulty of forming and comprehending abstract concepts; but here we learn also to place confidence in the certainty, scope and fruitfulness of such intellectual activity.
In Ueber das Verhältnis der Naturwissenschaften zur Gesammtheit der Wissenschaft, Vorträge und Reden (1896), Bd. 1, 176. Also seen translated as “In mathematics we see the conscious logical activity of our mind in its purest and most perfect form; here is made manifest to us all the labor and the great care with which it progresses, the precision which is necessary to determine exactly the source of the established general theorems, and the difficulty with which we form and comprehend abstract conceptions; but we also learn here to have confidence in the certainty, breadth, and fruitfulness of such intellectual labor”, in Robert Édouard Moritz, Memorabilia Mathematica; Or, The Philomath’s Quotation-book (1914), 20. From the original German, “Hier sehen wir die bewusste logische Thätigkeit unseres Geistes in ihrer reinsten und vollendetsten Form; wir können hier die ganze Mühe derselben kennen lernen, die grosse Vorsicht, mit der sie vorschreiten muss, die Genauigkeit, welche nöthig ist, um den Umfang der gewonnenen allgemeinen Sätze genau zu bestimmen, die Schwierigkeit, abstracte Begriffe zu bilden und zu verstehen; aber ebenso auch Vertrauen fassen lernen in die Sicherheit, Tragweite und Fruchtbarkeit solcher Gedankenarbeit.”
By the fruit one judges the tree; the tree of science grows exceedingly slowly; centuries elapse before one can pluck the ripe fruits; even today it is hardly possible for us to shell and appraise the kernel of the teachings that blossomed in the seventeenth century. He who sows cannot therefore judge the worth of the corn. He must have faith in the fruitfulness of the seed in order that he may follow untiringly his chosen furrow when he casts his ideas to the four winds of heaven.
As quoted in Philipp Frank, Modern Science and its Philosophy (1949), 62, which cites Évolution de la Mécanique (1903).