Leukocyte Quotes (2 quotes)
Les Leucocytes Et L'esprit De Sacrifice. — Il semble, d'après les recherches de De Bruyne (Phagocytose, 1895) et de ceux qui le citent, que les leucocytes des Lamellibranches — probablement lorsqu'ils ont phagocyté, qu'ils se sont chargés de résidus et de déchets, qu'ils ont, en un mot, accompli leur rôle et bien fait leur devoir — sortent du corps de l'animal et vont mourir dans le milieu ambiant. Ils se sacrifient. Après avoir si bien servi l'organisme par leur activité, ils le servent encore par leur mort en faisant place aux cellules nouvelles, plus jeunes.
N'est-ce pas la parfaite image du désintéressement le plus noble, et n'y a-t-il point là un exemple et un modèle? Il faut s'en inspirer: comme eux, nous sommes les unités d'un grand corps social; comme eux, nous pouvons le servir et envisager la mort avec sérénité, en subordonnant notre conscience individuelle à la conscience collective. (30 Jan 1896)
Leukocytes and The Spirit Of Sacrifice. - It seems, according to research by De Bruyne (Phagocytosis, 1885) and those who quote it, that leukocytes of Lamellibranches [bivalves] - likely when they have phagocytized [ingested bacteria], as they become residues and waste, they have, in short, performed their role well and done their duty - leave the body of the animal and will die in the environment. They sacrifice themselves. Having so well served the body by their activities, they still serve in their death by making room for new younger cells.
Isn't this the perfect image of the noblest selflessness, and thereby presents an example and a model? It should be inspiring: like them, we are the units of a great social body, like them, we can serve and contemplate death with equanimity, subordinating our individual consciousness to collective consciousness.
N'est-ce pas la parfaite image du désintéressement le plus noble, et n'y a-t-il point là un exemple et un modèle? Il faut s'en inspirer: comme eux, nous sommes les unités d'un grand corps social; comme eux, nous pouvons le servir et envisager la mort avec sérénité, en subordonnant notre conscience individuelle à la conscience collective. (30 Jan 1896)
Leukocytes and The Spirit Of Sacrifice. - It seems, according to research by De Bruyne (Phagocytosis, 1885) and those who quote it, that leukocytes of Lamellibranches [bivalves] - likely when they have phagocytized [ingested bacteria], as they become residues and waste, they have, in short, performed their role well and done their duty - leave the body of the animal and will die in the environment. They sacrifice themselves. Having so well served the body by their activities, they still serve in their death by making room for new younger cells.
Isn't this the perfect image of the noblest selflessness, and thereby presents an example and a model? It should be inspiring: like them, we are the units of a great social body, like them, we can serve and contemplate death with equanimity, subordinating our individual consciousness to collective consciousness.
In Recueil d'Œuvres de Léo Errera: Botanique Générale (1908), 194. Google translation by Webmaster. Please give feedback if you can improve it.
It has occurred to me that possibly the white corpuscles may have the office of picking up and digesting bacterial organisms when by any means they find their way into the blood. The propensity exhibited by the leukocytes for picking up inorganic granules is well known, and that they may be able not only to pick up but to assimilate, and so dispose of, the bacteria which come in their way does not seem to me very improbable in view of the fact that amoebae, which resemble them so closely, feed upon bacteria and similar organisms.
'A Contribution to the Study of the Bacterial Organisms Commonly Found Upon Exposed Mucous Surfaces and in the Alimentary Canal of Healthy Individuals', Studies from the Biological Laboratory (1883), 2, 175.
In science it often happens that scientists say, 'You know that's a really good argument; my position is mistaken,' and then they would actually change their minds and you never hear that old view from them again. They really do it. It doesn't happen as often as it should, because scientists are human and change is sometimes painful. But it happens every day. I cannot recall the last time something like that happened in politics or religion.
(1987) -- 
