Mother Tongue Quotes (3 quotes)
Mathematics, among all school subjects, is especially adapted to further clearness, definite brevity and precision in expression, although it offers no exercise in flights of rhetoric. This is due in the first place to the logical rigour with which it develops thought, avoiding every departure from the shortest, most direct way, never allowing empty phrases to enter. Other subjects excel in the development of expression in other respects: translation from foreign languages into the mother tongue gives exercise in finding the proper word for the given foreign word and gives knowledge of laws of syntax, the study of poetry and prose furnish fit patterns for connected presentation and elegant form of expression, composition is to exercise the pupil in a like presentation of his own or borrowed thoughtsand their development, the natural sciences teach description of natural objects, apparatus and processes, as well as the statement of laws on the grounds of immediate sense-perception. But all these aids for exercise in the use of the mother tongue, each in its way valuable and indispensable, do not guarantee, in the same manner as mathematical training, the exclusion of words whose concepts, if not entirely wanting, are not sufficiently clear. They do not furnish in the same measure that which the mathematician demands particularly as regards precision of expression.
Scientists and Drapers. Why should the botanist, geologist or other-ist give himself such airs over the draper’s assistant? Is it because he names his plants or specimens with Latin names and divides them into genera and species, whereas the draper does not formulate his classifications, or at any rate only uses his mother tongue when he does? Yet how like the sub-divisions of textile life are to those of the animal and vegetable kingdoms! A few great families—cotton, linen, hempen, woollen, silk, mohair, alpaca—into what an infinite variety of genera and species do not these great families subdivide themselves? And does it take less labour, with less intelligence, to master all these and to acquire familiarity with their various habits, habitats and prices than it does to master the details of any other great branch of science? I do not know. But when I think of Shoolbred’s on the one hand and, say, the ornithological collections of the British Museum upon the other, I feel as though it would take me less trouble to master the second than the first.
Symptoms are the body’s mother tongue; signs are in a foreign language.