12th Century Quotes (3 quotes)
Twelfth Century Quotes
Twelfth Century Quotes
It is said that the composing of the Lilavati was occasioned by the following circumstance. Lilavati was the name of the author’s daughter, concerning whom it appeared, from the qualities of the ascendant at her birth, that she was destined to pass her life unmarried, and to remain without children. The father ascertained a lucky hour for contracting her in marriage, that she might be firmly connected and have children. It is said that when that hour approached, he brought his daughter and his intended son near him. He left the hour cup on the vessel of water and kept in attendance a time-knowing astrologer, in order that when the cup should subside in the water, those two precious jewels should be united. But, as the intended arrangement was not according to destiny, it happened that the girl, from a curiosity natural to children, looked into the cup, to observe the water coming in at the hole, when by chance a pearl separated from her bridal dress, fell into the cup, and, rolling down to the hole, stopped the influx of water. So the astrologer waited in expectation of the promised hour. When the operation of the cup had thus been delayed beyond all moderate time, the father was in consternation, and examining, he found that a small pearl had stopped the course of the water, and that the long-expected hour was passed. In short, the father, thus disappointed, said to his unfortunate daughter, I will write a book of your name, which shall remain to the latest times—for a good name is a second life, and the ground-work of eternal existence.
In Preface to the Persian translation of the Lilavati by Faizi (1587), itself translated into English by Strachey and quoted in John Taylor (trans.) Lilawati, or, A Treatise on Arithmetic and Geometry by Bhascara Acharya (1816), Introduction, 3. [The Lilavati is the 12th century treatise on mathematics by Indian mathematician, Bhaskara Acharya, born 1114.]
The really profound changes in human life all have their ultimate origin in knowledge pursued for its own sake. The use of the compass was not introduced into Europe till the end of the twelfth century A.D., more than three thousand years after its first use in China. The importance which the science of electromagnetism has since assumed in every department of human life is due not to the superior practical bias of Europeans, but to the fact that in the West electrical and magnetic phenomena were studied by men who were dominated by abstract theoretic interests.
In Introduction to Mathematics (1911), 32-33.
Truth, indeed, may not exist;… but what men took for truth stares one everywhere in the eye and begs for sympathy. The architects of the twelfth and thirteenth centuries took the Church and the universe for truths, and tried to express them in a structure which should be final.
In Mont-Saint-Michel and Chartres (1913), 382.