I admit that the generation which produced Stalin, Auschwitz and Hiroshima will take some beating, but the radical and universal consciousness of the death of God is still ahead of us. Perhaps we shall have to colonise the stars before it is finally borne in upon us that God is not out there.

One would have to have been brought up in the “spirit of militarism” to understand the difference between Hiroshima and Nagasaki on the one hand, and Auschwitz and Belsen on the other. The usual reasoning is the following: the former case is one of warfare, the latter of cold-blooded slaughter. But the plain truth is that the people involved are in both instances nonparticipants, defenseless old people, women, and children, whose annihilation is supposed to achieve some political or military objective.… I am certain that the human race is doomed, unless its instinctive detestation of atrocities gains the upper hand over the artificially constructed judgment of reason.

Science is now the craft of the manipulation, substitution and deflection of the forces of nature. What I see coming is a gigantic slaughterhouse, an Auschwitz, in which valuable enzymes, hormones, and so on will be extracted instead of gold teeth.

The Principle of Uncertainty is a bad name. In science or outside of it we are not uncertain; our knowledge is merely confined, within a certain tolerance. We should call it the Principle of Tolerance. And I propose that name in two senses: First, in the engineering sense, science has progressed, step by step, the most successful enterprise in the ascent of man, because it has understood that the exchange of information between man and nature, and man and man, can only take place with a certain tolerance. But second, I also use the word, passionately, about the real world. All knowledge, all information between human beings, can only be exchanged within a play of tolerance. And that is true whether the exchange is in science, or in literature, or in religion, or in politics, or in any form of thought that aspires to dogma. It’s a major tragedy of my lifetime and yours that scientists were refining, to the most exquisite precision, the Principle of Tolerance, and turning their backs on the fact that all around them, tolerance was crashing to the ground beyond repair. The Principle of Uncertainty or, in my phrase, the Principle of Tolerance, fixed once for all the realization that all knowledge is limited. It is an irony of history that at the very time when this was being worked out there should rise, under Hitler in Germany and other tyrants elsewhere, a counter-conception: a principle of monstrous certainty. When the future looks back on the 1930s it will think of them as a crucial confrontation of culture as I have been expounding it, the ascent of man, against the throwback to the despots’ belief that they have absolute certainty. It is said that science will dehumanize people and turn them into numbers. That is false: tragically false. Look for yourself. This is the concentration camp and crematorium at Auschwitz. This is where people were turned into numbers. Into this pond were flushed the ashes of four million people. And that was not done by gas. It was done by arrogance. It was done by dogma. It was done by ignorance. When people believe that they have absolute knowledge, with no test in reality this is how they behave. This is what men do when they aspire to the knowledge of gods. Science is a very human form of knowledge. We are always at the brink of the known; we always feel forward for what is to be hoped. Every judgment in science stands on the edge of error, and is personal. Science is a tribute to what we can know although we are fallible. In the end, the words were said by Oliver Cromwell: “I beseech you, in the bowels of Christ: Think it possible you may be mistaken.” We have to cure ourselves of the itch for absolute knowledge and power. We have to close the distance between the push-button order and the human act. We have to touch people. [Referring to Heisenberg’s Uncertainty Principle.]

There is no question in my mind that we live in one of the truly bestial centuries in human history. There are plenty of signposts for the future historian, and what do they say? They say ‘Auschwitz’ and ‘Dresden’ and ‘Hiroshima’ and ‘Vietnam’ and ‘Napalm.’ For many years we all woke up to the daily body count on the radio. And if there were a way to kill people with the B Minor Mass, the Pentagon—Madison Avenue axis would have found it.